OdoTrack - Privacy Policy

Last updated: October 1, 2026

OdoTrack is a rally trip distance counter published by Nikangourou ("I", "my"). This policy explains what data the app uses and what happens to it.

Summary

• OdoTrack uses your GPS location only to measure the distance of a trip.
• All data stays on your device.
• I do not collect, receive or sell any data. The app does not send anything to a server.
• There are no ads, no analytics and no user accounts.

Data used

Precise location (GPS). During a trip that you start, OdoTrack uses your precise location to compute distance travelled, speed and heading. It keeps working while the app is in the background or the screen is off, because a rally trip is measured without keeping the app on screen. Location is used only while a trip is running; there is no tracking outside a trip.

Data stored on your device. So that your trip survives the app being closed, OdoTrack stores locally:

• distances (total and partial) and section times;
• the marks you add, with their position and time;
• the points of the trip's track (position and time);
• your settings, such as the calibration factor.

This data is kept in a local database inside the app. OdoTrack does not send or share it.

Sharing

OdoTrack does not share any data with third parties. If you use the share feature, the app creates an image of your trip and opens your system's share sheet: you choose which app or person receives it. Once shared, the image is subject to that app's rules.

Third-party services

OdoTrack contains no advertising, no analytics and no third-party tracking service.

Retention and deletion

Your data stays on your device until you delete it. Starting a new trip erases the previous one. Uninstalling the app removes all its local data. Your operating system (iOS or Android) may include app data in its own backups (for example iCloud or Google), depending on your settings; those backups are managed by Apple or Google, not by OdoTrack.

Permissions

• Precise location: to measure distance.
• Background location: to keep measuring when the app is not on screen.
• Foreground service (Android): to show a notification during a trip and allow continuous tracking.

You can revoke these permissions at any time in your device settings. Without them, the app cannot measure a trip.

Children

OdoTrack is not specifically aimed at children and does not collect personal data from them.

Changes

If this policy changes, the date above will be updated.

Contact

Questions: nikangourou+odotrack@icloud.com

OdoTrack - Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1er octobre 2026

OdoTrack est une application de compteur kilométrique pour rallye, éditée par Nikangourou (« je », « mon »). Cette politique explique quelles données l'application utilise et ce qu'il en advient.

En résumé

• OdoTrack utilise votre position GPS uniquement pour mesurer la distance d'un trajet.
• Toutes les données restent sur votre appareil.
• Je ne collecte, ne reçois et ne vends aucune donnée. L'application n'envoie rien à un serveur.
• Il n'y a ni publicité, ni outil d'analyse, ni compte utilisateur.

Données utilisées

Position précise (GPS). Pendant un trajet que vous démarrez, OdoTrack utilise votre position précise pour calculer la distance parcourue, la vitesse et le cap. Elle continue de fonctionner lorsque l'application est en arrière-plan ou l'écran éteint, car un trajet de rallye se mesure sans garder l'application au premier plan. La position n'est utilisée que pendant un trajet en cours : aucun suivi n'a lieu en dehors.

Données enregistrées sur l'appareil. Pour que votre trajet survive à la fermeture de l'application, OdoTrack enregistre localement :

• les distances (totale et partielle) et la durée des sections ;
• les repères que vous ajoutez, avec leur position et leur heure ;
• les points du tracé du trajet (position et heure) ;
• vos réglages, comme le facteur de calibration.

Ces données sont stockées dans une base de données locale de l'application. OdoTrack ne les envoie ni ne les partage.

Partage

OdoTrack ne partage aucune donnée avec des tiers. Si vous utilisez la fonction de partage, l'application crée une image de votre trajet et ouvre la feuille de partage de votre système : c'est vous qui choisissez l'application ou la personne qui la reçoit. Une fois partagée, l'image est soumise aux règles de cette application.

Services de tiers

OdoTrack ne contient aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience et aucun service de suivi de tiers.

Conservation et suppression

Vos données restent sur votre appareil tant que vous ne les supprimez pas. Démarrer un nouveau trajet efface le précédent. Désinstaller l'application supprime toutes ses données locales. Votre système (iOS ou Android) peut inclure les données d'une application dans ses propres sauvegardes (par exemple iCloud ou Google), selon vos réglages : ces sauvegardes dépendent d'Apple ou de Google, pas d'OdoTrack.

Permissions

• Localisation précise : pour mesurer la distance.
• Localisation en arrière-plan : pour continuer à mesurer lorsque l'application n'est pas affichée.
• Service de premier plan (Android) : pour afficher une notification pendant un trajet et permettre le suivi continu.

Vous pouvez retirer ces autorisations à tout moment dans les réglages de votre appareil. Sans elles, l'application ne peut pas mesurer de trajet.

Enfants

OdoTrack ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants et ne collecte aucune donnée personnelle auprès d'eux.

Modifications

Si cette politique change, la date de mise à jour ci-dessus sera modifiée.

Contact

Pour toute question : nikangourou+odotrack@icloud.com